Sat, 19 June 2010
先月NYの美術館前でこんな格好でレイニーと
ぶらぶらしていたら
みんなでワーワー話してた女の子たちの一人が、
こちらに向かって走ってきて
“どこから来たの?”
“その靴はどこの?そのリボンは?”
“TOKYO JAPAN”と答えると、嬉しそうに“TOKYO!!!!”
と友達に向かって叫びました。
“やっぱりTOKYOなのね。思った通り!KAWAII!”
興奮気味で早口になる彼女の言う“TOKYO”
とは一体どんなスタイルなんだろう?
彼女たちが“KAWAII”と聞いて最初にイメージするものは?
他にも”あなたたちがJapanese fashion bloggerなのね!”
といった感じで写真を求めてくれる人たちもいてくれました。
ちなみに上下・ヘアアクセサリー全て、Forever21。
シャツが1500円ぐらい、スカート2100円、カチューシャ500円程度のハイパープチプラスタイルです。
この前羽田空港でクイーンアリスの売り場にいた
お姉さんを見て衝撃を受けました。
あのクイーンアリスもここまでコスプレるのか。
近くにいた外人の観光客は皆“KAWAII!”と
盛りあがっていました。
一体どういうのをもって、違う国の人たちは“KAWAII”と
判断するんだろう?
一つ言えることは、彼女たちの言うKAWAIIと日本の女子が言う“カワイイ!”
は必ずしも同じではないということ。
でも、きっとどこか共通する部分はあるはず
(少し恥ずかしがりながら撮影に応じてくれたお姉さん。
こんな怪しい小娘のカメラを信じてくれて
ありがとうございました。)